home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / redakcyjne / programy / Karaoke 5 37.9 / karaoke5.exe / {app} / Dutch.lng < prev    next >
Text File  |  2010-01-22  |  24KB  |  784 lines
  1. TargetApplication=34b
  2. Auteur=Pieter C Tabbernee
  3. SourceLANGID=1040
  4. LANGID=1043
  5. Generator=DKLang Translation Editor v3.0
  6. LastModified=23-11-2009
  7.  
  8. [Aggiungi]
  9. 00000002=Achtergrond plaatje :
  10. 00000015=Song Tijd %:
  11. 00000038=Toon :
  12. 00000039=Pad 2 :
  13. 00000045=Pad 1 :
  14. 00000051=Auteur :
  15. 00000057=Type :
  16. 00000058=Stijl :
  17. 00000060=OK
  18. 00000063=Auteurs :
  19. 00000065=Song  :
  20. 00000066=Niveau :
  21. 00000067=Pad 3 :
  22. 00000068=Song Volume :
  23. 00000069=Midi kanaal volume :
  24. 00000081=Start (msec) :
  25. 00000126=Afbreken
  26. 00000128=Standaard\n2 Rijen Boven\n2 Rijen Midden\n2 Rijen Onder\n4 Rijen\n
  27. 00000130=Rij :
  28.  
  29. [Arranger]
  30. 00000060=Sluit
  31. 00000061=Arranger Express
  32. 00000062=OK
  33. 00000065=Maat 1
  34. 00000066=Maat 2
  35. 00000067=Maat 3
  36. 00000068=Bar 4
  37. 00000069=Open Midi Bestand
  38. 00000070=Sla op als
  39. 00000071=MirroMaker
  40.  
  41. [Backup_Restore]
  42. 00000060=Sla data op
  43. 00000061=Bewaar / Herstel
  44. 00000062=Herstel data
  45. 00000063=Sluit
  46. 00000064=Data Bestand bewaar
  47. 00000065=Compressie
  48. 00000066=Bestands naam :
  49. 00000067=(Bewaar)
  50. 00000068=(Compressie)
  51. 00000069=Kopieer Bestand
  52. 00000070=Sla data op
  53.  
  54. [BancoMixer]
  55. 00000060=Sla op
  56. 00000065=Basis Instrumenten 902+
  57. 00000066=Voeg Instrument Bank Toe
  58. 00000067=Sluit
  59. 00000068=Nieuw
  60. 00000069=Verwijder
  61.  
  62. [CercaForm]
  63. 00000045=F12 = Speel
  64. 00000051=Rec.  C.:
  65. 00000060=Zoek
  66. 00000065=Zoek :
  67. 00000066=F11 = Stop
  68. 00000067=Zoek
  69. 00000068=Sluit
  70. 00000069=Afsluiten
  71. 00000071=Speel
  72. 00000072=Stop
  73.  
  74. [Elimina]
  75. 00000060=Ja
  76. 00000065=Waarschuwing! De geselecteerde song wordt definitief verwijderd. Wil je doorgaan met verwijderen?
  77. 00000066=Nee
  78.  
  79. [Explorer]
  80. 00000001=Explorer
  81. 00000031=Explorer
  82. 00000020=Sluit
  83. 00000038=Voeg aan Hoofd Veld toe
  84. 00000041=Alles Aan
  85. 00000044=Alles Uit
  86. 00000047=Voeg toe aan afspeellijst1
  87. 00000050=Voeg toe aan afspeellijst2
  88. 00000053=Voeg Artiest Toe
  89. 00000070=Zoek
  90. 00000073=Stop
  91. 00000087=Zoek Bestand
  92.  
  93. [ExpC]
  94. 00000060=OK
  95. 00000061=Exporteer Song
  96. 00000062=Exporteer Akkoord
  97. 00000063=&Sluit
  98.  
  99. [FiltroForm]
  100. 00000001=Filter
  101. 00000003=&Opslaan
  102. 00000005=&Sluit
  103.  
  104. [Img]
  105. 00000001=Setup Karaoke Scherm
  106. 00000038=Selecteer lettertype boodschap =
  107. 00000039=Basis Boodschap:
  108. 00000045=Kleuren =
  109. 00000051=Selecteer Lettertype =
  110. 00000060=Sla op
  111. 00000061=Voeg toe
  112. 00000062=+ Artiestnaam
  113. 00000063=Messenger Selecteer Plaatje =
  114. 00000064=Afsluiten
  115. 00000065=Achtergrond selecteer multi=
  116. 00000066=Lettertype Achtergrond selecteer=
  117. 00000067=Laatste rij TV Scherm Boodschap:
  118. 00000072=Keer synchronisatie om :
  119. 00000073=Selecteer Plaatje
  120. 00000074=Bekijk
  121. 00000075=Selecteer Plaatje
  122. 00000076=Bekijk
  123. 00000077=Karaoke Tekst Rijen:
  124. 00000078=4 Rijen
  125. 00000080=Rij Positie:
  126. 00000081=Midden
  127. 00000107=2 Rijen\n4 Rijen\n
  128. 00000108=Boven\nMidden\nOnder\n
  129. 00000135=Songtekst\nGezongen Songtekst\nSongtekst Buitenrand\nSongtekst Schaduw\nSongtekst Boodschappen\n
  130. 00000137=Songtekst Schaduw
  131. 00000139=Songtekst Buitenrand
  132.  
  133.  
  134. [IMP]
  135. 00000051=Directory      :
  136. 00000057=Melodie poort Alt. =
  137. 00000060=OK
  138. 00000065=Schijf zoeken:
  139. 00000066=Schijf setup
  140.  
  141. [Imp_Excel]
  142. 00000054=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nnKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  143. 00000055=Importeer EXCEL bestand
  144. 00000056=Sluit
  145. 00000057=Stel Song Parameters In
  146. 00000058=Auteur :
  147. 00000059=Song :
  148. 00000060=Pad1 :
  149. 00000061=Niveau :
  150. 00000062=Type :
  151. 00000063=Stijl :
  152. 00000064=Pad2 :
  153. 00000065=Toon :
  154. 00000066=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  155. 00000067=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  156. 00000068=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  157. 00000069=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  158. 00000070=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  159. 00000071=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  160. 00000072=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  161. 00000073=Bestaand Record
  162. 00000074=Bewerken\nNiet Bewerken\n
  163. 00000075=Pad3 :
  164. 00000076=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  165. 00000077=Auteur :
  166. 00000078=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  167. 00000079=Bkgrnd. Img. :
  168. 00000080=\nKolom 1\nKolom 2\nKolom 3\nKolom 4\nKolom 5\nKolom 6\nKolom 7\nKolom 8\nKolom 9\nKolom 10\nKolom 11\nKolom 12\nKolom 13\nKolom 14\n
  169. 00000081=Huidige set verwijderen voordat een nieuwe song wordt geladen?
  170. 00000082=Toon Song Lijst
  171. 00000083=F2=Open CSV
  172. 00000084=F7=Verwijder Rij
  173. 00000085=Wachten AUB..
  174. 00000086=Sla het EXCEL bestand op in CSV formaat (Lijst scheiding is) -->>  ;
  175. 00000087=F12=Imp. Songs
  176. 00000089=CSV Bestand (Lijst scheiding is verwijderd)|*.csv
  177.  
  178. [jan]
  179. 00000060=&Sla op
  180. 00000061=Laad Jingle
  181. 00000062=&Sluit
  182. 00000063=Eerste record\nHoofd record\nVolgende record\nLaatste record\nInvoeg record\nVerwijder record\nBewerk record\nPost bewerken\nAfbreken bewerken\nVernieuw data\n
  183. 00000064=Bestand MP3|*.mp3
  184. 00000071=Open Bestand
  185. 00000074=&Herstel
  186. 00000075=&Sluit
  187. 00000079=All (*.gif;*.mpg;*.wmv;*.avi)|*.mpg;*.wmv;*.avi;*.gif|GIF Image (*.gif)|*.gif|Video (*.mpg;*.wmv;*.avi)|*.mpg;*.wmv;*.avi
  188. 00000080=Preview
  189.  
  190. [KARAOKE5]
  191. 00000002=Tijd
  192. 00000003=Afspeel lijsten
  193. 00000007=Set :
  194. 00000015=Set :
  195. 00000029=Hoofd Velden
  196. 00000030=Hulp Velden
  197. 00000031=Song Tekst
  198. 00000032=Artiesten
  199. 00000038=Set :
  200. 00000039=Speel volgorde kiezen
  201. 00000044=Open
  202. 00000050=Exporteer Karaoke Tekst bestand
  203. 00000051=Song Selectie.->
  204. 00000056=Wachten AUB...
  205. 00000057=Zoek :
  206. 00000058=Zoeken en toevoegen van Karaoke bestanden aan de database (automatisch).  Deze operatie kan enkele minuten duren....
  207. 00000060=Zoek
  208. 00000061=Afbreken
  209. 00000062=Oude database verwijderen voordat je verder gaat?
  210. 00000063=Voeg boodschap in
  211. 00000064=OK
  212. 00000065=Verwijder
  213. 00000066=&Bestand
  214. 00000068=&Standaard (Gratis Speler)
  215. 00000069=&Professionele (Player/Creator/Arranger)
  216. 00000070=&Informatie
  217. 00000071=&Herlaad of Programma Registratie
  218. 00000073=&Afsluiten
  219. 00000074=Be-eindig het programma
  220. 00000075=&Opnemen
  221. 00000076=&Afspelen
  222. 00000077=&Stop
  223. 00000078=&Pauze
  224. 00000079=&Melodie opsporen Aan/Uit
  225. 00000080=Afspeellijst1
  226. 00000081=Afspeellijst2
  227. 00000082=Transponeer -1
  228. 00000083=Transponeer +1
  229. 00000084=Tijd Aanpassen -1
  230. 00000085=Tijd Aanpassen +1
  231. 00000086=&Voeg Toe
  232. 00000087=Bewerk
  233. 00000088=Verwijder record
  234. 00000089=Open dialoog scherm
  235. 00000090=Zoek
  236. 00000091=Afdrukken
  237. 00000092=Song Database
  238. 00000093=Database Afdruk Bewerken
  239. 00000094=Druk Afspeellijst Af
  240. 00000095=Bewerken Afdrukken Van De Afspeellijst
  241. 00000096=Sorteer
  242. 00000097=Auteur
  243. 00000098=Song
  244. 00000099=Pad 1
  245. 00000100=Stijl
  246. 00000101=&Utility
  247. 00000102=Setup Hardware
  248. 00000103=Setup Karaoke Tekst Scherm
  249. 00000104=Setup schijf
  250. 00000105=Zoek en voeg Karaoke Bestanden Toe
  251. 00000106=Stel alle toegevoegde Songs op nul in
  252. 00000107=Exporteer Karaoke tekst bestanden
  253. 00000108=Toevoegen / Bewerk Jingle
  254. 00000109=Midi Poorten
  255. 00000110=Reset Midi
  256. 00000111=Reset Volume
  257. 00000112=Paniek
  258. 00000113=Bewaar / Herstel
  259. 00000114=Importeer song lijst uit Excel
  260. 00000115=Melodie 4
  261. 00000116=Melodie Reset
  262. 00000117=Taal
  263. 00000118=Toon Karaoke Basis Scherm
  264. 00000119=Toon Mixer Basis Scherm
  265. 00000120=Toon Mixer Basis Scherm
  266. 00000121=Open / Sluit Mixer Scherm
  267. 00000122=Open / Sluit Karaoke-TV Scherm
  268. 00000123=Open / Sluit Mixer Functie Scherm
  269. 00000124=Maak / Bewerk Karaoke
  270. 00000125=Express Midi Arranger
  271. 00000126=Help
  272. 00000127=Alle Bestanden (*.mid/*.kar/*.mp3/*.kfn/*.Wma/*.cda)|*.mid;*.kar;*.mp3;*.kfn;*.wma;*.cda|Bestands midi (*.kar)|*.kar|Bestands midi (*.mid)|*.mid|Bestands mp3 (*.mp3)|*.mp3|Bestands kfn (*.kfn)|*.kfn|Bestands wma (*.wma)|*.wma
  273. 00000128=Stel In
  274. 00000129=Alleen Bestanden.Set|*.Set
  275. 00000130=Stel In
  276. 00000131=Alleen Bestanden Set |*.Set
  277. 00000132=Voeg Toe Aan Speellijst1
  278. 00000133=Voeg Toe Aan Speellijst2
  279. 00000134=Voeg Artiesten Toe Aan De Lijst
  280. 00000135=Laad  Pad2
  281. 00000136=Laad  Pad3
  282. 00000137=Kopieer
  283. 00000139=Tekst Bestand|*.txt
  284. 00000140=Sla Karaoke Bestand Op
  285. 00000141=Alle Bestanden (*.mid/*.kar/*.mp3/*.kfn/*.Wma/*.cda)|*.mid;*.kar;*.mp3;*.kfn;*.wma;*.cda|Bestands midi (*.kar)|*.kar|Bestands midi (*.mid)|*.mid|Bestands mp3 (*.mp3)|*.mp3|Bestands kfn (*.kfn)|*.kfn|Bestands wma (*.wma)|*.wma
  286. 00000167=Uiterlijk
  287. 00000171=Toon Explorer Basis Scherm
  288. 00000172=Open / Sluit Explorer Scherm
  289. 00000173=Instrumenten
  290. 00000176=Speel Een Song
  291. 00000177=Stop
  292. 00000180=Pauze
  293. 00000183=Speel Een Song Van Speellijst 1
  294. 00000186=Speel Een Song Van Speellijst 2
  295. 00000189=Nieuwe Set
  296. 00000192=Nieuwe Set
  297. 00000195=Verwijder of Hernoem Set
  298. 00000198=Verwijder of Hernoem Set
  299. 00000201=Sla op in Speellijst 1
  300. 00000204=Sla op in Speellijst 1
  301. 00000207=Verwijder Rij
  302. 00000210=Verwijder Rij
  303. 00000213=Open Song
  304. 00000216=Open Song
  305. 00000219=Laad van de Hoofdvelden
  306. 00000222=Laad van de Hulpvelden
  307. 00000225=Speel Automatisch
  308. 00000226=Mixen
  309. 00000227=Speel Automatisch
  310. 00000228=Mixen
  311. 00000229=Laad van de Hoofdvelden
  312. 00000232=Open Song
  313. 00000235=Verwijder Rij
  314. 00000238=Speel een song uit het artiest veld
  315. 00000241=Nieuwe set
  316. 00000244=Sla Artiest Op
  317. 00000247=Verwijder of hernoem Set
  318. 00000250=Speel Automatisch
  319. 00000251=Mixen
  320. 00000252=Directe Boodschappen
  321. 00000253=Toon Boodschap
  322. 00000256=Bewerken van VST Chanel 1
  323. 00000257=Bewerken van VST  Chanel 2
  324. 00000265=Exporteer Karaoke Tekst Bestand
  325. 00000306=&Herstel
  326. 00000307=&Sluit
  327. 00000366=T -> Alle
  328. 00000367=K- Alleen Karaoke
  329. 00000368=N - Nieuw
  330. 00000400=Filter x
  331. 00000402=Open Bestand
  332. 00000404=Sla Bestand Op
  333. 00000406=Open Bestand
  334. 00000409=Open Bestand
  335. 00000473=&Informatie
  336. 00000476=\nBACHATA\nBALLO ANTICO\nKINDEREN\nBEGUINE\nBOOGIE\nCALIPSO\nCHA CHA\nCHARLESTON\nCLASSICA\nDANCE\nFILM\nFOX\nHULLY GULLY\nLEGGERA\nLIMBO\nMAMBO\nMAZURKA\nMENEHEITO\nMERENGUE\nNAPOLITANO\nPASO DOUBLE\nPOLKA\nPOP\nPOPULAIR\nROCK\nSALSA\nSAMBA\nSTEP\nSTRANIERA\nTANGO\nTARANTELLA\nTWIST\nWALS\n
  337. 00000646=Uitzenden / Shoutcast / Chat
  338. 00000657=Icecast(ogg)\nShoutcast(mp3)\n
  339. 00000699=Start Ontvangen
  340. 00000700=Start Verzenden
  341. 00000938=Transmissie / Uitzenden
  342. 00000940=Server :
  343. 00000943=myserver:port
  344. 00000945=Naam :
  345. 00000948=Wachtwoord :
  346. 00000952=Karaoke 5 Live (128Kbs)\nCustom\n
  347. 00000954=Type Server :
  348. 00000956=Transmissie Code:
  349. 00000962=Ontvangen / ShoutCast
  350. 00000964=Server :
  351. 00000969=(ex: myradio.com:8000)
  352. 00000971=Type Server :
  353. 00000974=Karaoke 5 Live (128Kbs)\nCustom\n
  354. 00000976=Zoek Transmissie
  355. 00000979=BitRate
  356. 00000982=Kbs
  357. 00000984=URL WEB be communicated to the listeners
  358. 00000990=Alias :
  359. 00000993=Start Chat
  360. 00001008=Zend
  361. 00001010=Zend Bestand
  362. 00001012=Naar :
  363. 00001016=Klik op de naam om ook een boodschap te verzenden
  364. 00001018=Gebruikers Lijst Chat
  365.  
  366. [LinguaForm]
  367. 00000001=Taal Selecteren
  368. 00000003=Taal :
  369. 00000006=OK
  370. 00000008=Sluit
  371. 00000009=&Herstel
  372. 00000010=&Sluit
  373.  
  374. [Mix]
  375. 00000001=Mix
  376. 00000003=Transponeer
  377. 00000004=% Tijd
  378. 00000005=Karaoke Tekst
  379. 00000006=A.
  380. 00000007=R.
  381. 00000008=Volume
  382. 00000011=Totaal
  383. 00000012=Karaoke :
  384. 00000013=Songs  :
  385. 00000014=Sluit
  386. 00000015=Piano
  387. 00000016=Chromatische Percussie
  388. 00000017=Orgel
  389. 00000018=Gitaar
  390. 00000019=Bas
  391. 00000020=Orkest
  392. 00000021=Ensemble
  393. 00000022=Brass
  394. 00000023=Saxofoon
  395. 00000024=Pijp
  396. 00000025=Synth lead
  397. 00000026=Synth pad
  398. 00000027=Synth SFX
  399. 00000028=Ethnic Misc
  400. 00000029=Percussive
  401. 00000030=SFX
  402. 00000031=Drum Set
  403. 00000032=Jingle
  404. 00000033=Stop
  405. 00000034=Afsluiten
  406. 00000044=Voeg Boodschap Toe
  407. 00000045=Speel
  408. 00000046=Stop
  409. 00000047=Afsluiten
  410. 00000048=Toon
  411. 00000049=Start
  412. 00000050=Herstel
  413. 00000051=Stop
  414. 00000052=Afsluiten
  415. 00000070=Midi
  416. 00000071=Piano
  417. 00000072=Chromatische Percussie
  418. 00000073=Orgel
  419. 00000074=Gitaar
  420. 00000075=Bas
  421. 00000076=Orkest
  422. 00000077=Ensemble
  423. 00000078=Brass
  424. 00000079=Saxofoon
  425. 00000080=Pijp
  426. 00000081=Synth lead
  427. 00000082=Synth pad
  428. 00000083=Synth SFX
  429. 00000084=Ethnic Misc
  430. 00000085=Percussive
  431. 00000086=SFX
  432. 00000087=Drum Set
  433. 00000088=Herstel
  434. 00000095=&Herstel
  435. 00000096=&Sluit
  436. 00000098=Mixer
  437. 00000133=Instelling Hoofdveld Opslaan
  438. 00000134=Instelling Speellijst 1 Opslaan
  439. 00000135=Instelling Speellijst 2 Opslaan
  440. 00000136=Sluit
  441. 00000137=Instelling Artiestlijst Opslaan
  442. 00000139=MIDI Bpm
  443.  
  444. [MixCon]
  445. 00000001=Mixer Control
  446. 00000002=Mixer Control
  447. 00000003=Stop En Start
  448. 00000004=Cross Fade
  449. 00000005=Fade Out -> Start
  450. 00000006=Fade Out -> Fade In
  451. 00000007=Fade in > Fade Out
  452. 00000008=Handmatige Cross Fade
  453. 00000009=Sluit
  454.  
  455. [NuoviC]
  456. 00000060=Ja
  457. 00000065=WAARSCHUWING !!!  Deze handeling verwijderd nieuwe song data. Doorgaan met ônieuwe song lijstö ?
  458. 00000066=New songs zeroing
  459. 00000074=Sluit
  460.  
  461. [PasswordDlg]
  462. 00000001=Song Wachtwoord
  463. 00000002=Wachtwoord:
  464. 00000003=OK
  465. 00000004=Cancel
  466.  
  467. [Sblo]
  468. 00000065=Identificatie Nummer :
  469. 00000066=Programma registratie
  470. 00000067=OK
  471. 00000068=Vrijgeef Code :
  472. 00000069=Gebruiker Naam :
  473. 00000070=2) Kopen Met Credit Card (via PayPal) Klik op het logo hiernaast.
  474. 00000071=Illegaal kopieren of distribueren van dit prgramma, of delen ervan, zijn bij wet verboden.
  475. 00000072=Je kan het programma op twee manieren aanschaffen :
  476. 00000073=1) met PostePay (Italian Post Banking Service)    op bank nummer   :  4023600461759245  t.a.v.  "GilΦ Salvatore" (Waarschuwing !! Vergeet niet om een E-mail te sturen met jouw Naam en Achternaam û Plaats van betaling û Datum en Tijd van betaling).
  477. 00000074=Voor meer informatie over de prijs neem contact op met
  478. 00000075=Email : info@karaoke5.com
  479. 00000076=Afsluiten
  480.  
  481. [SetF]
  482. 00000060=Sla op
  483. 00000065=Naam :
  484. 00000066=Nieuwe Set Naam
  485. 00000067=Afsluiten
  486.  
  487. [SetF1]
  488. 00000060=Hernoem
  489. 00000065=Set Naam :
  490. 00000066=Hernoem of Verwijder Set
  491. 00000067=Afsluiten
  492. 00000068=Verwijder
  493.  
  494. [Setup]
  495. 00000045=Sysex Vertraging :
  496. 00000057=Crossfade lengte
  497. 00000058=(sec / 1000)
  498. 00000060=Sla op
  499. 00000065=MIDI Outgang:
  500. 00000066=ms
  501. 00000067=Setup
  502. 00000068=Reset Midi
  503. 00000069=Geen Reset\nGM (Reset Midi)\nGS (Reset Roland)\nXG (Reset Yamaha)\n
  504. 00000070=Afsluiten
  505. 00000072=Voeg Instrumenten Toe
  506. 00000074=K5 Instrument\nMIDI\nVSTi Plugin\n
  507. 00000075=Instrument Poort :
  508. 00000076=DLL VST :
  509. 00000077=Bestand DLL|*.dll
  510. 00000078=Test VST
  511. 00000079=K5 Instrument
  512. 00000080=Aanslag  :
  513. 00000081=ms
  514. 00000082=Test Aanslag
  515. 00000083=("-1" -> Basis      " 0"=Geen Aanslag)
  516. 00000084=&Herstel
  517. 00000085=&Sluit
  518. 00000112=Open Bestand
  519. 00000113=Start bij de eerste noot
  520. 00000119=MIDI Ingang:
  521. 00000133=Asio Bewerken
  522.  
  523. [Sinc]
  524. 00000001=Maak of Bewerk Karaoke
  525. 00000009=Sla op als
  526. 00000011=Auto spelling
  527. 00000013=Debug Synchro
  528. 00000028=Voeg Toe
  529. 00000045=Negatief = Snelste Tekst
  530. 00000046=Spelling
  531. 00000047=Open Midi Bestand
  532. 00000048=Open text Bestand
  533. 00000051=Oorspronkelijke Synchro :
  534. 00000064=Sluit
  535. 00000129=Bestand Midi|*.mid|Bestand Kar|*.kar
  536. 00000131=Debug Synchro
  537. 00000134=Voeg snelle tekst in
  538. 00000135=Bewerken
  539. 00000136=Synchroniseer shift
  540. 00000137=Van :
  541. 00000138=Voer Uit
  542. 00000139=Positief   = Laatste tekst
  543. 00000152=Afbreken
  544. 00000153=Selecteer Melodie Kanaal
  545. 00000163=Transponeer
  546. 00000165=Tekst Bestand (*.Txt)|*.Txt
  547. 00000166=Open Tekst Bestand
  548. 00000176=Index
  549. 00000177=Omschrijving
  550. 00000178=Sinchro
  551. 00000182=Index
  552. 00000183=Omschrijving
  553. 00000184=Synchro
  554. 00000186=Piano
  555. 00000187=Chromatische Percussie
  556. 00000188=Orgel
  557. 00000189=Gitaar
  558. 00000190=Bas
  559. 00000191=Orkest
  560. 00000192=Ensemble
  561. 00000193=Brass
  562. 00000194=Saxofoon
  563. 00000195=Pijp
  564. 00000196=Synth lead
  565. 00000197=Synth pad
  566. 00000198=Synth SFX
  567. 00000199=Ethnic Misc
  568. 00000200=Percussie
  569. 00000201=SFX
  570. 00000202=Drum Set
  571. 00000204=All (*.gif;*.png;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf;*.avi;*.mpg;*.wmv)|*.mpg;*.wmv;*.avi;*.gif;*.jpg;*.jpeg;*.bmp;*.ico;*.emf;*.wmf|GIF Image (*.gif)|*.gif|PNG Image (*.png)|*.png|JPEG Image Bestand (*.jpg)|*.jpg|JPEG Image Bestand (*.jpeg)|*.jpeg|Bitmaps (*.bmp)|*.bmp|Icons (*.ico)|*.ico|Enhanced MetaBestands (*.emf)|*.emf|MetaBestands (*.wmf)|*.wmf|Video|*.mpg;*.wmv;*.avi
  572. 00000205=&herstel
  573. 00000206=&Sluit
  574. 00000279=Sla Bestand Op
  575. 00000281=Open plaatje
  576. 00000282=Wachtwoord ->
  577. 00000358=Ch.
  578. 00000360=Ch.
  579. 00000362=Ch.
  580. 00000364=Ch.
  581. 00000366=Ch.
  582. 00000368=Ch.
  583. 00000370=Ch.
  584. 00000372=Ch.
  585. 00000374=Ch.
  586. 00000376=Ch.
  587. 00000378=Ch.
  588. 00000380=Ch.
  589. 00000382=Ch.
  590. 00000384=Ch.
  591. 00000386=Ch.
  592. 00000388=(Om een kanaal te verwijderen selecteer kies in het gekozen kanaal ô-1ö (negatief nummer))    (Instrumenten = Rechter Muisknop)
  593. 00000390=Ch.
  594. 00000409=BitRate
  595. 00000413=Stem1
  596. 00000415=Stem2
  597. 00000417=Akkoorden
  598. 00000419=Voeg Tijd In
  599. 00000421=Verwijder Akkoord
  600. 00000423=Recalculeer Akkoorden
  601. 00000427=Video / Plaatje
  602. 00000429=Voeg Tijd In
  603. 00000431=Verwijder Rij
  604. 00000436=Copieer / Plak om tekst in te voegen
  605. 00000438=Copieer / Plak om tekst in te voegen
  606. 00000442=Duet
  607. 00000444=Herlaad Niveau
  608. 00000447=Klik HIER om te herladen
  609. 00000451=Stem1\nStem2\n
  610. 00000459=Index
  611. 00000460=Beschrijving
  612. 00000461=Synchro
  613. 00000465=Index
  614. 00000466=Beschrijving
  615. 00000467=Synchro
  616. 00000498=Verstuur
  617.  
  618. [Sincro_Form]
  619. 00000001=Synchro
  620. 00000004=Verwijder Rij
  621. 00000006=Voeg Rij In
  622. 00000008=Rij Kopieren
  623. 00000010=Rij Plakken
  624. 00000012=Stem1
  625. 00000015=Verwijder Rij
  626. 00000017=Voeg Rij In
  627. 00000019=Kopieer Rij
  628. 00000021=Plak Rij
  629. 00000023=Stem2
  630. 00000030=Sla op
  631. 00000032=Sluit
  632. 00000034=DEBUG
  633. 00000035=&Herstel
  634. 00000036=&Sluit
  635. 00000038=Verplaats Rijen
  636. 00000040=Verplaats Rijen
  637.  
  638. [Splash]
  639. 00000060=Registratie (De-blokkeer Code Kopen)
  640. 00000061=Gratis Recharge
  641. 00000062=Om GRATIS RECHARGE te verkrijgen, breng een bezoek aan:
  642. 00000063=www.karaoke5.com/forum
  643. 00000064=Je kan deze funktie voor een andere keer gebruiken (keren) voordat je opnieuw moet rechargen
  644. 00000065=Of klik hier
  645. 00000066=RECHARGE IS GRATIS
  646. 00000067=Als je het programma wil kopen klik dan op ôKopenö.
  647. 00000068=Sluit
  648. 00000090=Herlaad niveau
  649.  
  650. [SplashGo]
  651. 00000060=OK
  652. 00000063=Het afspeel gedeelte (Standaard) van het programma is gratis maar om het professioneel te gebruiken (Uitgebreide funktie's) gratis reloads kunnen worden verdiend door post te sturen naar het Karaoke5 forum of door aankoop van de de-blokkeer code om alle beperkingen op te heffen. Om het forum te bezoeken volg dan de bijgaand link:
  653. 00000064=www.karaoke5.com
  654.  
  655. [St]
  656. 00000060=Afdruk / Tonen
  657. 00000061=Afdrukken
  658. 00000062=Afdrukken gesorteerd naar
  659. 00000063=Auteur\nSong\nStijl\n
  660. 00000064=Afsluiten
  661.  
  662. [St1]
  663. 00000060=Afdruk / Tonen
  664. 00000061=Druk afspeellijst af
  665. 00000062=Afdrukken gesorteerd naar
  666. 00000063=Auteur\nSong\nStijl\n
  667. 00000064=Afsluiten
  668. 00000065=Afspeellijst Afdrukken :
  669.  
  670. [Ricevo_F]
  671. 00000004=Selecteer de folder waar je het bestand wil opslaan
  672. 00000007=Sla op
  673. 00000009=Afsluiten
  674.  
  675. [Spedisci_F]
  676. 00000001=Zend Bestand
  677. 00000007=Zend Bestand
  678. 00000010=Bestand om te verzenden:
  679.  
  680. [veloce]
  681. 00000060=Ivoegen
  682. 00000061=Snel tekst invoegen
  683. 00000062=Copieer / Plak om een tekst in te voegen.
  684. 00000063=Spelling
  685. 00000064=Afsluiten
  686.  
  687. [$CONSTANTS]
  688. Campi3=Tijd
  689. Campi4=Niveau
  690. Campi5=Type
  691. Campi6=Toon
  692. Campi7=Pad2
  693. Campi8=Pad3
  694. Campi9=Nieuws
  695. Campi10=Toevoegen
  696. Campi11=Bewerk
  697. Kar1=Stem1
  698. Kar2=Stem2
  699. Messaggio1=WAARSCHUWING!!! Bestand MOET in een direcory of sub-directory zijn
  700. Messaggio10=Dit is een eerste installatie van het programma. Wil je Songs zoeken op je Computer??
  701. Messaggio11=Volgende stap - selecteer schijf.
  702. Messaggio12=Fout Wachtwoord \n Kan deze song niet modificeren
  703. Messaggio13=Volgende Artiest ->
  704. Messaggio14=Kies een Directory
  705. Messaggio15=Zoekterm niet gevonden
  706. Messaggio16=WAARSCHUWING !!! Tekst is reeds geformatteerd \n Of  karakter "-" al aanwezig
  707. Messaggio17=WAARSCHUWING !!! Verlaten zonder opslaan?
  708. Messaggio2=Bestand niet gevonden
  709. Messaggio20=WAARSCHUWING!!! \n De volgende procedure staat je toe een originele song te Modificeren \n (Midi Bron Bestand) in een andere song, \n in basis, de "schaduw bestand" van het origineel \n Dan kun je een nieuwe song maken van \n midi Bestand geselecteerd als bron. Het resultaat van het gebruikte algorhythm is uitermate goed. \n\n P.S. Deze procedure maakt je niet tot "componist" of "muzikant" \n maar met een beetje geduld en een beetje geluk kun je erg leuke resultaten bereiken.
  710. Messaggio21=WAARSCHUWING !!! \n Je moet een "MIDI Bron Bestand" laden.
  711. Messaggio22=GEEN SONG GELADEN
  712. Messaggio23=GELADEN SONG ->
  713. Messaggio24=Wil je het bestaande bestand overschrijven ??
  714. Messaggio25=Song succesvol opgeslagen
  715. Messaggio26=WAARSCHUWING !! Bestand niet opgeslagen. \n Alleen lezen bestand of fout tijdens het schrijven
  716. Messaggio27=WAARSCHUWING !! Deze funktie is alleen toegestaan als je in bezit bent van een de-blokkeer code. \n Als je er geen hebt kun je slechts 45 sec. luisteren naar de song.
  717. Messaggio28=Instrument succesvol ge-upload.
  718. Messaggio29=VST Bibliotheek fout of afwezig.
  719. Messaggio3=WAARSCHUWING!! Selecteer een schijf om te zoeken.
  720. Messaggio30=Controleren of dit een Karaoke bestand is?
  721. Messaggio31=Ik kan de Jingle niet vinden. Controleer het pad.
  722. Messaggio32=Opslaan succesvol.
  723. Messaggio33=Opslaan mislukt.
  724. Messaggio34=FOUT !!!
  725. Messaggio35=Herstel succesvol verlopen.
  726. Messaggio36=Waarschuwing! Selecteer de ComboBox en Auteur en Song Percorso1.
  727. Messaggio37=Waarschuwing! Selecteer de ComboBox Code en Beschrijving.
  728. Messaggio38=Bestand succesvol geimporteerd.
  729. Messaggio39=Procedure afgebroken.
  730. Messaggio4=WAARSCHUWING!!!  Geen "STIJL" geselecteerd
  731. Messaggio40=Ben je aan het opslaan? (J/N)
  732. Messaggio41=Converteren is goed verlopen.
  733. Messaggio42=WAARSCHUWING! Ik kan het bestand Kara_K5.dll niet vinden of geluidskaart niet aanwezig.
  734. Messaggio43=WAARSCHUWING! And you want to reset \n automatically synchronize the song?
  735. Messaggio44=Tafel beschadigd. Herstel en wis het bestand?
  736. Messaggio45=Uren transmissie beschikbaar 
  737. Messaggio46=Transmissie is beperkt door een tekort aan Code transmission. \n Je hebt een maximum van 3 luisteraars tot 48Kbs. 
  738. Messaggio47=Aangesloten gebruikers: 
  739. Messaggio48=Selecteer ... 
  740. Messaggio49=Server niet gevonden
  741. Messaggio5=WAAARSCHUWING !!! Kan bestand niet kopieren
  742. Messaggio50=Schrijf een Alias AUB
  743. Messaggio51=Kan geen aansluiting maken met de server. 
  744. Messaggio52=Welkom
  745. Messaggio53=De naam waar je naar toe wil sturen bestaat niet 
  746. Messaggio54=Klaar! 
  747. Messaggio55=Niet Aangesloten
  748. Messaggio56=Aangesloten
  749. Messaggio57=Uren Ingelogd
  750. Messaggio58=Geen Alias gevonden. Goodbye. 
  751. Messaggio59=Chat afsluiten
  752. Messaggio6=WAARSCHUWING !!! Deze Song bestaat al
  753. Messaggio60=Stuur het bestand 
  754. Messaggio61=Bestand goed ontvangen. 
  755. Messaggio62=Selecteer een gebruiker om het bestand toe te sturen 
  756. Messaggio63=Voer een geldige bestandsnaam in!
  757. Messaggio64=Test Aanslag MP3 Aan
  758. Messaggio65=Test Aanslag MP3 An
  759. Messaggio66=Herhaal
  760. Messaggio67=Kan het bestand niet vinden.
  761. Messaggio68=Opnemen
  762. Messaggio69=Pad Naar Jingle Audio
  763. Messaggio70=Pad Naar Jingle Video
  764. Messaggio71=Speel / Bewerk
  765. Messaggio72=Bewerk
  766. Messaggio7=Om de procedure uit te voeren moet u de muziek stoppen.
  767. Messaggio8=WAARSCHUWING!!!   Maak een "NIEUWE SET" voordat je nieuwe songs toevoegd!
  768. Messaggio9=Alle songs toegevoegd. \n Wil je nu opslaan ?
  769. PadWEB=http://www.karaoke5.com/pw/buy-uk.htm
  770. PlayList2=Volume
  771. PlayList3=Divers
  772. Scaletta1=Sorteer
  773. Scaletta2=Artiest
  774. Scaletta3=Noten
  775. Scaletta4=Boodschap
  776. RicercaA=Begin Zoeken
  777. RicercaC=Zoeken Sluiten
  778. RicercaR=Bezig..
  779. RicercaF=Klaar! = %1 bestand gevonden
  780. Sincronismo1=Index
  781. Sincronismo2=Synchro
  782. Sincronismo3=Video / Plaatje
  783. Sincronismo4=Akkoord
  784. Sincronismo5=Beschrijving